首页 长绳系日文集 下章
不能说话以后
 近来不知哪里失调,惹得咽喉病症“大发”连细微的声带振动或咽都引得喉部阵痛不已,只好喝食、免开腔了。

 以前总认为不能说话是一件极痛苦的事,因为我们见多了哑巴之间为表达一个简单的意思,调动周身的器官演示半天,对方也未见得深刻领会;更别说哑巴与正常人之间交流了,南辕北辙的事屡见不鲜。由此也看出语言真是很重要。无怪乎睿智的伊索将世界上最好的东西和最坏的东西都定为舌头——也即语言,其重要可见一斑。

 但几天的沉默经历让我在感受语言的必要的同时,也让我感到了它的缺陷与短处。

 其一,容易让人浮躁。记不得从哪看到的统计了,说现代都市平均每人每天要“”出近两万个字(真是可观啊,如果把这些字变成书面文字,即便简大半,每个人每年也会有百万字作品产生,那将会何等的群星璀璨、百花争啊,拿十个八个诺贝尔大奖该如探囊取物吧)。但你现在马上回想一下你昨天所说过的话,又有多少智言慧语,又有多少真情道白,恐怕更多的是闲言碎语、风言风语,甚至是流言蜚语、恶言恶语吧,先不说中伤诽谤之语会给生活带来诸多的污染。即便是闲聊,整天忙于舌运动、唾奔泻(有人称这类人为口力劳动者),又有多少时间静坐沉思,踏实地做点、想点实际的东西呢。比如在下,由于暂时不能言语,只能默默地念字,一天的工夫,竟把一本近300页的人物传记看了大半。

 其二,语言是乏力的。我们现在常说,理解万岁,可见相互完全理解是很难的。而相互理解的最常规、最主要的方法就是语言交流,由此也可以看出,语言不能精确地表达我们彼此的真实意思(当然,这里也有理解能力的问题,但在这里这不是主要矛盾)。由于我们在表达意思时常常用概念定义的方式来表述,但概念只是一些类、属的界定,不能给人以鲜活、唯一的印象。比如我说,我有一把椅子。如果让十个人来描述这同一把椅子,那我将会得到十把外形、结构等都不完全相同的十把椅子,但可能一把也不是我所表达的那一把。再精确的语言也只能是更进一步近客观真实存在,而永远不会“圆满再现”

 你看,我在这嚼舌半天也许也没能完全表达清楚我的意思,您也许更是看得一头雾水。由此也再一次证明,语言是乏力的。  M.XzIXs.CoM
上章 长绳系日文集 下章