“我也知道阿
廷龙(argentinosaurus)。”“哦，原来如此，你对恐龙很有研究嘛。”我更惊讶了。
“阿
廷恐龙是在阿廷发现的，据说也许会打破超龙的记录。但是出土的只有骨头的极小部分，所以不能当作证据”“恐龙学，相爱你在是发现最长最大的恐龙的竞赛。这个已经打破以前那些记录了，叫做地震龙（Seis摸saurus)。你知道吗？”我说。
“咦？你在说什么？什么东西？”艾刚瞪大了眼睛。
“seis摸saurus，地震龙的意思。”
艾刚的嘴巴张的大大的“我以为我知道所有恐龙的名字，但是从来都没听过这个。地震龙是”
“全长三十五公尺。体重四十二吨，一走路就像地震一样，所以叫地震龙。已经发现的骸骨，只不过是全身的百分之三十，所以一切都是推估的数据。以后也许会再作修正，也可能会有更大的出现。”
“地震龙这个化石在哪里出现的？”
“美国的新墨西哥州。”
“美国、新墨西哥，嗯”
艾刚用看起来有点落寞的动作，把模型放在前面的桌子上。他本人应该不知道，其实他对恐龙的知识，已经为我带来相当多的推理资料了。
“我听海利西说你是个作家。”
我一改变话题，艾刚微笑了起来。
“我只写过一本童话，医生。那是我的第一本，也是最后一本书。我只是把一直浮现在脑子里的故事和风景写下来而已，我并不知道它们为何会出现。只有一部作品不能算是作家。”
“是这本吗？”
我站起来，从抽屉拿出先前海利西放在我这里的那本书，高举在头上。
艾刚好像有点远视，看着写着《重返橘子共和国》的书名，点点头说：“对，就是那本。”
“马卡特先生，你在你自己的书名上取了‘重返’这个词，为什么？”
艾刚认真思考“不晓得，因为它浮在脑海里。”
“这个故事里的男主角、那个少年还没有回到这个国家，对吧？”
“啊，是啊，没错。”
“归国是未来的事。少年也许会回去。但是，也许不会回去。”
艾刚无言地点点头。
“那个地方，是你至少曾经待过一次、很怀念的地方。因为想回去的念头非常强烈，所以脑海里才会出现这个字，不是吗？”
艾刚对我的话也点点头之后，便陷入沉思。
“不过，写了这本书代表我已经回去过了可是医生，是这样吗？还是，那只是我的潜意识？反正你是这方面的专家。”
“那是你的人生啊。而且，书也是你写的。”我说。
“是吗？嗯是这样吗？或许吧。”艾刚深思着说。
“你刚才说你每天都很空虚，说这里不是你该待的地方，还说你有应该回去的地方，但却不知道在哪里。”
“对，我说过。”艾刚点点头。
“你说的不就是这个地方吗？”
艾刚听了，又沉默了一下子，然后说：“这件事我想过好几次了。但是，这种地方在现实中根本不可能存在。”
“所以，橘子共和国不是你该回去的地方吗？”
“大概不是吧。那是幻想中的是梦想。”
“那个地方出现在你脑海里，但现实上并不存在，是吗？”
“是的。”艾刚点点头。
“那么，真正该回去的地方，你想不起来，是吗？”
“想不起来，怎么想都想不起来。”
“该回去的理由是什么呢？”
艾刚摇摇头说：”也想不起来。”
“所以你下了一番功夫，拼命地要想起来吗？”
“是，没错，是这样。”艾刚回答的时候，表情有些痛苦。
“你努力想起那个地方，每天拼命努力，但都没办法，于是取而代之写了这个故事。是不是这样子？”
“啊，对啊，医生。就是这样。”
“那么，这个故事就和你的记忆具有同等的价值。”
“嗯”艾刚稍微点了一下头。
“所以，我不认为你在现实生活中的体验，以及所产生的记忆，会和这个故事毫无关系。”
“对一定是这样。”
“在这个故事提到了精灵，她们住在那里呢？”我问。
“她们啊，对了，我记得，是我自己写的嘛。她们住在非常非常高的橘子树上，虽然是橘子树，但是有数百尺高，就像摩天大厦一样。”
“像那样吗？”我指着挂在墙上巴
罗那圣家堂的照片说。“对，嗯，没错，也有那种样子的。旁边的那张照片是什么？”
“那是高第（注释9：安东尼·高第·克尔内特，1852-1926年，西班牙建筑家，为新艺术运动的代表
人物之一）发明的力学平衡的实验装置。像照片里那样把砂子装进几个玉米形状的袋子里，再用好几绳子吊起来。那是他建筑秘密的一部分，倒过来看就是他的建筑作品了，那就是他思考构造体平衡的方式。”“我觉得这张照片比较接近。树枝往四面八方伸展出去，在最高的树顶有建筑物，建筑物是围绕着树的边缘建造的。因为树干还有分枝，所以有好几个村落，像是A的十丁目啦、D的十一丁目之类的。建筑物的外观像德国那个著名的城市”
“海德堡吗？”
“不，不是海德堡，是另一个”
“罗滕堡？”
“对，橘子树的的树干上，有很多外观像罗滕堡的房子那样的聚落，组成小村子。每个楼层都不一样，比如说有中国人的社区，就是美食街。精灵们就住在那样的房子里。”
“那要怎样上去？”
“树上有长长的螺旋梯，像带子一样
绕在橘子树干的周围，顺着梯子可以爬上树顶的那些房子。树干很
，部比一间房子的外围还要。”艾刚热切地解说，仿佛他真的看到那些房子和螺旋梯。
“精灵们也会爬那个梯子吗？”
“不，她们会飞，可以直接从空中回家。”
“她们的身高大概多少？”
“身高一百公分出头。”
“很娇小嘛。”
“是很娇小。”
“她们从以前就一直住在树上吗？”
“不，以前住在地面下。”艾刚说。
“地面下？在地下城市里？”
“不，不是。是埋在土里。她们在睡觉。”
“埋在土里？”
“对，埋在土里。”
“你怎么会知道？”我问“这件事，那本《重返橘子共和国》并没有写。”
“喔，对呀。”艾刚说。
“那你怎么会知道的？”
“嗯，我只是这么认为，那是我的感觉。”
“你的故事里还出现了一些让人印象深刻、很特别的人物。”我换了一个话题。
“是啊，没有鼻子和耳朵的人。”
“据说你也很会画画。”
“我喜欢画画，喜欢的程度跟写文章差不多。”
“你念过艺术大学吗？”
“没有，我只念过哥特堡大学生物系。”
“你可以画出那些没有鼻子、耳朵的人吗？”
“现在吗？”
我点点头。
艾刚想了一下，说：“应该可以。”
“是不是因为你实际看过那些人呢？”
艾刚缓缓摇头“我不知道。”
“那些精灵呢？你亲眼看过吗？”
“我不知道，但不可能看过。”
“那精灵住的村落呢？”
“你问我有没有实际看过吗？”
“对。”
“大概没看过吧。”
“但是没看过的东西，你也画的出来吗？”
我一问，艾刚又陷入沉思。
“我请海利西把你以前的画拿给我看过了。有很多风景画和静物画，全部都是你实际看过的东西。现场写生的比较多，也有几幅是凭记忆画的，但是没有一幅是你没亲眼看过的，不是吗？”
艾刚点点头“我不是专业画家，是外行人，所以没看过的东西画不出来。”
“文章不也是如此吗？”
艾刚用困惑的表情想了很久，然后说：“啊，对，没错一定是这样。没看过的地方，我绝对写不出来，因为我不知道该怎么写。我只能写出眼前清晰浮现、脑中确实可以想出来的东西。”
“很多作家们的女处作都是这样。文明的黎明期也是如此，每面壁画、每座刻在石头上的浮雕，没看过的话一定描绘不出来。所以不管描绘的是多么奇怪的东西，一定是他们实际看过的。”
听我这么一说，他马上点点头说：“噢，对，的确如此。所以我写的东西也是这样。”
“你刚才的话非常重要。你只能写出眼前清晰浮现、确实有记忆的东西，对不对？”
“对。”
“但是你并没有记忆，是不是？”
“是的。”
“那么，你一直以为是凭空飞来的故事，难道不是你的记忆吗？”
“嗯”
“不管多么不可思议，那都是你的记忆。你的确实际看过没有鼻子、耳朵的人，也看过精灵，而且你也曾经实际去过精灵的国度。”
“会有这种事吗？”
“否则逻辑就不一致了。”
艾刚听了苦笑。
“没有鼻子的人？比房子还
的橘子树？还有树上住人的房子和村落？你是说这些都实际存在吗？”“也许真的存在于某个地方。”
“那三层楼高的向
葵，还有背上长翅膀的女孩子呢？”“你的肩胛骨上，不是也有翅膀的遗痕吗？”我说。
艾刚听到这里，渐渐了解。
不久，他用力点头说：“啊，说得也是。确实如此。你说得没错。我待过那个村子。”
“但是，你已经不知道它在哪里了。”
我说完，艾刚马上摇头“我不知道到底在哪里。”
“你是怎么去精灵国度的？”
闻言，艾刚看着空中说：“搭船，我是划船去的。”
“是海？还是河？”
“河。”
“你是从哪里上那艘船的？”
艾刚又摇摇头“我完全不知道。”
“那个国度的人，应该还有其他更大的特征吧？”
“有。他们的脖子都是螺丝式的，头用螺丝锁进身体里，所以脖子可以和头分离。”
“脖子的地方是螺丝式的”
“对，是螺丝式的。用螺丝锁进身体里。”
“换句话说，用旋转头部的方式，深深
进身体里？”“是，没错。”
“OK。总之，精灵的国度在河边，虽然不知道在地球的哪里，总之在河边。”
“是的。”
“现在，我们要寻找这个不可思议的国家。所以，河边是基本条件。再来就是那里的居民们，脖子是螺丝式的；还住着没有鼻子和耳朵的人。”
“对，就是这样。”
我站起来，到架子旁拿起装满
笔和蜡笔的糖果玻璃瓶。拿着瓶子，然后打开抽屉，拿了几张影印纸回来。我一旋转瓶子的盖子，艾刚就低下头，
出好像很痛苦的表情。“你讨厌转盖子？”我问。
“啊，我也不知道，应该是吧。就让我觉得不舒服。”艾刚说。
“嗯，这里有画图用的软
铅笔，也有橡皮擦。可以请你画出那些没有鼻子、耳朵的人的素描吗？”我一提出要求，他马上开始作画，丝毫没有厌烦或犹豫的样子。很快的，奇怪的老人脸庞完成了。看起来好象在画头盖骨。
“脸上有皱纹，是老人吧？”
“是老人。没有耳朵的人也是，他们都是老人。”
“年轻人呢？”
“年轻人都有鼻子和耳朵。”
很有趣的规律。
“没有例外吗？”
“例外是指？”
“没有鼻子的年轻人，有吗？”
“没有。”
“那么。接下来也请你画一下精灵。”
我一要求，他似乎很熟练，行云
水般画了起来，但是那张脸，和想象的东西完全不一样。“精灵”这个名词，让人想象可爱的少女脸庞；但他画的精灵的脸和额头窄小，和刚刚画的老人一样没有鼻子，怎么看都像黑猩猩。因为他画的精灵和老人看起来一样，我怀疑艾刚搞不好只会画这样的脸。
“让我看看嗯，看起来一样。”我边看手上的画边说。
“啊，对耶，真的一样。”艾刚也说。
“精灵都是这种长相吗？”
“不，也有长得很漂亮的女孩子，但是这种长相的很多。”他说。
“那故事的主角呢？”
“她的脸非常可爱。但是以我的技巧，画不出来。”
“那么有魅力吗？”
艾刚慢慢点点头“对，是的。”
“再麻烦你一件事。简单就好，请画一下我的脸部素描。”我要求道。
“你的脸？”
“是的。”
艾刚相当吃惊。
“我觉得，就是说请问，寻找橘子共和国必须画这个吗？”艾刚问。
他大概以为我要求一张自己的画像，纯粹基于个人喜好。
“应该很重要，也许很快就派上用场了。”我说。
于是，艾刚勉为其难地画了起来。虽然花了一点时间，但是画得非常好。
“画得真
！那么，三张都请你在右下角签名。”我一面看着画，一面对他说。
艾刚照我说的签了名。签好之后，我拿着艾刚画的三张图走到书桌旁边，右手拿起他的作品《重返橘子共和国》。
“请你看一下，马卡特先生。这三张图放在书桌上。上面再放上你的《重返橘子共和国》，然后用手帕把它们盖起来。这条黄
大手帕是别人送我的生日礼物，很漂亮也很特别。不只很大一条，上面还有海芋的图案。”做完像魔术师一样的动作后，我指着排列在手边架子上的飞机模型说：“这些是第二次世界大战时的战斗机。”
接着，我把四架模型飞机都拿到桌子上。
“这四架都是历史上有名的飞机。这是德国的梅赛施米特战斗机，这是英国的
火式战斗机，这是美国的P51莫斯坦战斗机，这是日本的零式战斗机。马卡特先生，你不是喜欢在空中飞的东西吗？”他脸部扭曲地说道：“不是，我不喜欢，我根本就觉得很讨厌。尤其是最旁边那架绿色的。”
“零式战斗机吗？”
“是的，我不喜欢那架，一看到它我就觉得很讨厌。”
这是个很让人意外的反应。
“那我把它收起来好了。”
“麻烦你了。”
“你讨厌螺旋桨吗？”我把四架飞机都摆回架上，同时问：“如果是
机的话就可以吗？”我发现艾刚陷入了沉思。
“还是说，如果是拍打翅膀的就可以？这只海鸥怎么样？”我指着展开翅膀的海鸥模型。
“不，不是这样。我讨厌机翼上红红、圆圆的标志。”艾刚说。
“红太阳吗？喔我们休息一下吧。马卡特先生，要不要喝杯咖啡？”
“好啊。”
“海利西，你也要喝吧？”
“要。”
“那么我去拿三杯咖啡过来。这个房间没有咖啡机，过去一点有个咖啡吧。我现在去拿，马上回来。”说完，我便站了起来。 ｍ.ｘＺｉｘＳ.ｃOＭ